XVII – Digresiones sobre los recortables de Soldados Franceses (Parte III)

Imagen 47, correspondiente al pliego nº 1 de la serie

Imagen 47, correspondiente al pliego nº 1 de la serie

Los recortables de la liberación

 A partir del verano de 1944 irán apareciendo en el mercado nuevos pliegos de soldados dedicados a los ejércitos aliados y a las fuerzas de la Resistencia que de todas formas tampoco son excesivamente numerosos manifestando ya, el carácter minoritario del recortable como soporte propagandístico y como juguete
La veterana editorial parisina de Henri Bouquet editará ahora 6 planchas dedicadas a las tropas francesas y aliadas. Son pliegos acartonados impresos por una sola cara en medidas de 31×24 cm. Llevan la marca COLLECTION LIBERA con el título Armées alliées de la Liberation salvo las dos últimas planchas que pudieron ser editadas algo después
 

Sus títulos son los siguientes:

Nº 1.- Troupes métropolitaines françaises
Nº 2.- Troupes americaines
Nº 3.- Troupes anglaises
Nº 4.- Troupes coloniales
Nº 5.- Les ailes françaises avec avions
Nº 6.- Cols bleus et pompons rouges
 
 
 
 
 
 
 

Imagen 48

Imagen 48

Imagen 49

Imagen 49

Imagen 50

Imagen 50

Imagen 52, con el pliego nº 6 de esta serie de H. Bouquet

Imagen 52, con el pliego nº 6 de esta serie de H. Bouquet

Otra firma que editó recortables glosando acontecimientos memorables de la Liberación sería el Office Central de L’Imagerie en Paris que no era otra que la heredera de la Imagerie de Limoges que había realizado anteriormente las planchas e imágenes sobre Petain. Los dibujos serían también obra del dibujante Roland Borgues con la misma estructura pero medidas de 47,5×31,5cm. Como aviso a los coleccionistas esta serie sería reproducida por la sociedad “Cultura y Patrimonio” en los años 90 en un tamaño más reducido de 40,5×26,5cm

Las planchas que tenemos inventariadas con la  signatura original del Office Central de L’Imagerie son:

Liberation de Paris. Les barricadas
Liberation de Paris. Le Général De Gaulle à l’Arc de Triomphe
Liberation de Paris. Las soldats français a l’Hotel de Ville
Liberation de Paris, Le Défilé les Américains
 

Imagen 53

Imagen 53

Imagen 54

Imagen 54

Imagen 55

Imagen 55

Imagen 56

Imagen 56

Otra tercera firma parisina pero sin identificar, que tambié seria reimpresa por Culture et Patrimoine imprime también algunos pliegos dedicados a plasmar escenas de la Liberación. Aunque fuesen  planchas de una cierta ingenuidad presentan a la vez una hermosa plasticidad y atractivo. Fueron dibujadas por Louis Maîtrejean (1895-1947) – que firmaría sus cartonnages como JEAN -;un prolífico dibujante de cómics y publicaciones juveniles que como suele ocurrir frecuentemente, su dedicación al recortable de soldados habría pasado totalmente inadvertida para los historiadores franceses del cómic.

Constan de una primera serie de 4 cartones en 24,2×31,3 cm representando escenas de la Liberación como homenaje a la Resistencia, las tropas del Leclerc o los aliados y otra, de la cual conocemos solamente 2 cartones dedicados a L’Armée Française en 31,3×24,6cm.

La Resistance avec l’Armée du Général Leclerc et les FFI
L’Armée Française, 11 NOVEMBRE
Vivent les Alliés, Défilé de la Victoire
Avec les Armes Anglo-Américains, Liberation de la France
Armée Française, Infantería y tanques en combate
Armée Française, Infantería desfilando; artillería y buques de guerra

 

Imagen 57

Imagen 57

Imagen 58

Imagen 58

Imagen 59

Imagen 59

Imagen 60

Imagen 60

Imagen 61

Imagen 61

Imagen 62.- con la que cerramos esta evocadora y hermosa serie de Maîtrejean dedicada a la Liberación. Aunque seamos conscientes que a una pieza de imaginería infantil-popular no se la pueda pedir demasiado rigor histórico, siempre hemos echado en falta la ausencia de alguna pequeña mención o presencia iconográfica de los numerosos contingentes de españoles republicanos que participaron en las gestas de la Liberación especialmente en la toma del Ayuntamiento de Paris y en la liberación de Estrasburgo; formando además, la escolta militar que acompañaría a De Gaulle en el desfile del 26 de agosto de 1944.

Imagen 62.- con la que cerramos esta evocadora y hermosa serie de Maîtrejean dedicada a la Liberación. Aunque seamos conscientes que a una pieza de imaginería infantil-popular no se la pueda pedir demasiado rigor histórico, siempre hemos echado en falta la ausencia de alguna pequeña mención o presencia iconográfica de los numerosos contingentes de españoles republicanos que participaron en las gestas de la Liberación especialmente en la toma del Ayuntamiento de Paris y en la liberación de Estrasburgo; formando además, la escolta militar que acompañaría a De Gaulle en el desfile del 26 de agosto de 1944.

 

Otra editorial parisina que editaría pliegos de soldados al hilo de los acontecimientos de la Liberación fueron las Editions E.A.F. ubicadas en el nº 10 del Faubourg Montmartre con 2 pliegos editados en 1944 y otros 3, en 1945. No sabemos más sobre esta firma editorial y solamente tenemos documentadas estas cinco planchas.

Editadas en 1944:

Barricada de Paris (33,3X37,7cm)
Le Maquis, Attaque d’un Convoy(33,3×37,7cm)

Editada en 1945:

La Division LECLERC entre à  STRASBOURG (34x24cm)
La Division LECLERC au Combat
La Jeep
 

Imagen 63.- Expresiva plancha sobre la Liberación de Paris de E.A.F de la que desgraciadamente no conocemos el nombre del dibujante

Imagen 63.- Expresiva plancha sobre la Liberación de Paris de E.A.F de la que desgraciadamente no conocemos el nombre del dibujante

Imagen 64.- Plancha de Editions E.A.F. dedicadas al Maquis y que se nos presenta como el único pliego que conocemos que explícitamente dedica a estas fuerzas de patriotas – en donde también combatieron miles de españoles – tan decisivas en la lucha por la dignidad y la libertad del pueblo francés.

Imagen 64.- Plancha de Editions E.A.F. dedicadas al Maquis y que se nos presenta como el único pliego que conocemos que explícitamente dedica a estas fuerzas de patriotas – en donde también combatieron miles de españoles – tan decisivas en la lucha por la dignidad y la libertad del pueblo francés.

 

Imagen 65.- Emotiva plancha en homenaje a las tropas de la Segunda DB de Leclerc cuya IX Compañía del Regimiento de Marcha del Chad formada en su mayoría por exsoldados republicanos españoles sería también la primera en entrar en la ciudad el 23 de Noviembre de 1944

Imagen 65.- Emotiva plancha en homenaje a las tropas de la Segunda DB de Leclerc cuya IX Compañía del Regimiento de Marcha del Chad formada en su mayoría por exsoldados republicanos españoles sería también la primera en entrar en la ciudad el 23 de Noviembre de 1944

Imagen 66

Imagen 66

Imagen 67

Imagen 67

Fuera de Paris, la ciudad que más se distinguiría por la producción de hojas de soldados en conmemoración de la Liberación sería Tourcoing; plaza con una cierta tradicción imaginera representada por su editora LA CHROMOLITHOGRAPHIE FRANÇAISE, de cuya firma habríamos visto en la parte primera de estas digresiones sus maravillosos cartones dedicados a la los soldados franceses de la Gran Guerre

Editados en Tourcoing entre 1944 y 1945 tenemos documentadas las siguientes firmas y pliegos:

Con la signatura Editions LA CHROMO probablemente heredera de la Chromolithographie Française, 2 planchas en formato acartonado de 24,2×31,6cm

Nº 1.- Nos Vaillants Soldats. La Division Blindée de la Marine
Nº 2.-Nos Vaillants Soldats: La Division Leclerc

Con la signatura ARTIMA 3 pliegos en formato acartonado de 29,2×38,2cm

  • La Liberation de l’Alsace
  • L’Armée Anglaise
  • L’Armée Sovietique

 

Imagen 68 con la plancha nº 1 de LA CHROMO

Imagen 68 con la plancha nº 1 de LA CHROMO

Imagen 69 representando la plancha nº 2 de Editions LA CHROMO con referencias – una vez más- a las tropas de Leclerc, demostrando su enorme predicamento entre el público francés del momento.

Imagen 69 representando la plancha nº 2 de Editions LA CHROMO con referencias – una vez más- a las tropas de Leclerc, demostrando su enorme predicamento entre el público francés del momento.

Imagen 70, en homenaje a l Ejército Soviético que no fue excesivamente habitual en los pliegos de soldados de la época

Imagen 70, en homenaje a l Ejército Soviético que no fue excesivamente habitual en los pliegos de soldados de la época

Imagen 71, en donde sin denotarlo aparece o parece querer representarse la imagen del General Leclerc

Imagen 71, en donde sin denotarlo aparece o parece querer representarse la imagen del General Leclerc

Imagen 72, dedicada al Ejército Británico. Aunque no la conocemos parece previsible que otra cuarta plancha representase unidades del Ejército Norteamericano

Imagen 72, dedicada al Ejército Británico. Aunque no la conocemos parece previsible que otra cuarta plancha representase unidades del Ejército Norteamericano

No muy alejada de Tourcoing tendríamos la firma NISSE-Editeur-Imprimeur situada en el pueblecito de CROIX-LILLE que con la marca INSTRUCTA editará por estos años una serie de recortables acartonados en un tamaño de 24×33,6cm, de los cuales solamente tenemos documentados 3 pliegos.

  • L’armée Russe
  • L’Armée Anglaise
  • Les Troupes Alliées

Imagen 73, Instructa

Imagen 73, Instructa

Imagen 74.- Pliego de Instructa (NISSE)

Imagen 74.- Pliego de Instructa (NISSE)

Imagen 75, representando a tropas de los Ejércitos Aliados más representativos de ediciones NISSE

Imagen 75, representando a tropas de los Ejércitos Aliados más representativos de ediciones NISSE

Y ya, para finalizar estas notas mencionar a unas pocas firmas editoras olvidadas, como las parisinas B.E.E (Bureau d’Études et d’Éditions) que editará en 1945 cuatro planchas en formato de 35×25 cm dedicadas al Ejército Francés y dibujadas por Christian Tavard. Les Editions La Jeunesse, también de Paris y la prolífica editorial Willeb (con un gallo como logotipo) que lanza al mercado diversos modelos de planchas acartonadas en muy variados formatos y tamaños,  más las editadas en Lyon como Benassy, o la Elgé de Limoges más la E.J.P. de Angers con unos hemosos y poco conocidos cartones sobre la Liberación de Alsacia, al lado de muchas hojas y cartonnages à découper huérfanos de firma o editorial. Al final de esta década tendríamos que mencionar también la marca Volumetrix (Paris) que editaría varias series de cartones recortables con soldados del ejército francés y de temática variada con vaqueros e indios americanos o los desconocidísimos cartones de L. Menard de Fontenebleau y Toulouse bajo el rótulo de “Sujets militaires à découper”.

Como podemos ver, la mayoría de las planchas editadas alrededor de 1945 representan unidades norteamericanas. Solamente los efectivos de la División Leclerc aparecen como representantes del ejército francés ..y en este sentido las editoriales francesas de la época no se apartarían mucho de la realidad. Mitologías aparte, realmente la guerra la ganaron los Estados Unidos.

Imagen 76.- Plancha de la editorial parisina Willeb hacia 1945

Imagen 76.- Plancha de la editorial parisina Willeb hacia 1945

 

Imagen 77 con otro pliego de las Editions Willeb dedicado a las tropas británicas

Imagen 77 con otro pliego de las Editions Willeb dedicado a las tropas británicas

 

Imagen 78

Imagen 78

Imagen 79, carton de Willeb en pequeño formato

Imagen 79, carton de Willeb en pequeño formato

Imagen 80, curioso cartón de Willeb con soldados en relieve pecho contra espalda

Imagen 80, curioso cartón de Willeb con soldados en relieve pecho contra espalda

Imagen 81 con un cartonnage tamaño 29,5x35cm con una escena recortable del desembarco de Normandía

Imagen 81 con un cartonnage tamaño 29,5x35cm con una escena recortable del desembarco de Normandía

 

Imagen 82, de Willeb referido a la DCA y antiáreos

Imagen 82, de Willeb referido a la DCA y antiáreos

Imagen 83, de la editora parisina La Jeunesse

Imagen 83, de la editora parisina La Jeunesse

Imagen 84, cartonnage de marca y firma desconocida

Imagen 84, cartonnage de marca y firma desconocida

Imagen 85, otro cartonnage de marca y firma desconocida

Imagen 85, otro cartonnage de marca y firma desconocida

Imagen 86, con un recortable dedicado a las llamado ejército de la France Libre dibujado por Robert Lancelot bajo el patrocinio de la Asociación PATRIA FAMILIA  hacia fianles de los 90

Imagen 86, con un recortable dedicado a las llamado ejército de la France Libre dibujado por Robert Lancelot bajo el patrocinio de la Asociación PATRIA FAMILIA hacia fianles de los 90

 

Imagen 87, como continuación de la 86 con reclutas de las tropas francesas organizadas por De Gaulle en Inglaterra a partir de 1940.

Imagen 87, como continuación de la 86 con reclutas de las tropas francesas organizadas por De Gaulle en Inglaterra a partir de 1940.

 

Imagen 88.- Cartonnage recortable de las editios E.J.P. de Angers hacia 1944

Imagen 88.- Cartonnage recortable de les Editions E.J.P. de Angers hacia 1944

 

Imagen 89.- Pliego de las ediciones VOLUMETRIX (Paris) hacia 1950

 

Imagen 90.- Curioso y desconocido cartón recortable de las editions L. Menard de Fontenebleau-Toulouse hacia 1945

 

© Rafael de Francisco

Los comentarios están cerrados.